MILAN, 16 MUTARAMA 2016
na ALEXANDER FURY
Ikambi yo mu kirere. Ngiyo insanganyamatsiko yo gukusanya kugwa kwa Donatella Versace. Nibura byasaga nkaho, kuko ntagushidikanya ko byari byashyizwe hanze, kandi ntagushidikanya. Uwa mbere yari abigambiriye. Madamu Versace yagize ati: "Siporo n'umwanya." Yavuze ko bari bafite bateri imbere. Ntabwo byari bisobanutse niba baza barimo.
Naho inkambi? Biragoye kumenya neza nudge-nudge, wink-wink bigenda iyo Donatella arimo gushushanya; mbega ukuntu abizi abishaka abamuteze amatwi. Kubagabo benshi, Versace ni uburyohe bwagezweho. Ibyo nukubishyira mu bwitonzi. Hano hari igice kinini muri bo bahitamo kurasirwa mu kirere kuruta kubishyira mu mugongo. Ariko-kandi, nkuko umuntu wese wigeze agerageza kwikinisha mumapantaro yinzu azakubwira, "ariko" byose ni ngombwa kuri Versace-hari abasore benshi batifuza kwambara ikindi kintu. Ubucuruzi bwimyenda yabagabo ya Versace bugize hafi kimwe cya kabiri cyibicuruzwa byayo, kandi bizamuka gusa.
Ahari iyo mibare izamuka cyane yahumekeye urugendo rwa interineti hagati ya Donatella Versace. Umwe muri peroxide ati: "Ntekereza ejo hazaza." Ati: "Ubu ni bwo buryo bwo kwerekana ejo hazaza: umwanya." Kuri benshi, ni umupaka wanyuma; kuri Donatella, nubundi buryo bwo kwambara imyenda. Yuzuyemo ikoti yindege ihambiriye kandi iranyeganyega nk'imyenda yo mu kirere; hamwe n'udusimba twavomwe; inkweto za scuba; hamwe na kare-jawed, intwari Himbos isimbuka ikiremwamuntu kubantu kumuhanda wambaye amakoti yuzuyeho ikirango cya NASA-Versace cyerekana imitwe ya Medusa yinyenyeri hamwe na Bruce Weber hunkologies. Ikirere cyari ikintu cyoroshye, cyatewe na zodiac zacapwe mububiko. Kandi mugihe cyiminsi ine aho imyambarire yatakaje imyanya ibiri yingenzi yo kwiruka-isiganwa rya Bowie gusa, ariko na André Courrèges - kureba ikirere cya Versace byumvaga ari ibya mbere.
Ntabwo yumvaga cyane cyane futuristic nubwo, yashizwemo nkuko byari bimeze, cyane, muri silhouette ya bulder-ibitugu na sci-fi ya Thierry Mugler. Iyambere ntabwo ari galaxy kure cyane yibyo umugabo wa Versace yifuza kwambara, cyane cyane iyo ingaruka ya cosmonaut yatanzwe na Perfecto yoroshye ifite igituza kinini mumpu zifeza cyangwa uruhu rwintama. Urukurikirane rw'icyitegererezo muri byose byera byasaga nkibindi byayobewe kuri videwo ya bande ya bande hamwe nibikoresho bya arcane - ibirango byuma, imifuka isize plastike n'umukandara - byari Trekkie, tekinike, kandi byoroshye.
Ibara rya palette ryatinyutse kandi rizaza-futuristic kuberako igihe kitaragera ubwo abasore benshi bazumva bambaye neza rwose bambaye imyenda itandukanye ya makaroni. Nubundi abakiriya ba Versace bari mubintwari zabagabo, nukuvuga muburyo butandukanye, kandi birashoboka ko batanga ikote rya lavender cashmere, ipantaro yubururu rip-cord nylon ipantaro, cyangwa swater muri kiriya gicucu kidasanzwe kimenyekanisha cyijimye cyijimye.
Ikibazo cyimyenda yabagabo ya Versace nuko itandukana-nta gihano cyibintu byo hanze. Imyiyerekano yimyiyerekano, ikunze kuba iremereye cyane byerekana gukurura rukuruzi yumubumbe utandukanye, ntacyo ikora kugirango yerekane ko abagabo benshi bashobora kwambara byinshi. Ndetse n'iki gihe, iruhande rwo kumurika ibyuya no guterura no gutandukanya amaguru, hari ibintu byariho kubantu buntu gusa, nabyo: ubudozi bwuruhu, bwumvikana; ibihe bya MA1 bikunda gutera ibisasu (akenshi bishyizwemo na archive Versace astrology icapa silk); urukurikirane runini rwamakoti ya mackintosh yasaga nkaho yerekeje kuruhande, agaragaza neza amashusho ashushanyije neza (mubyukuri, kwambara amakoti yawe hamwe namakoti imbere ni ibintu muri Milan bingana muburyo budasanzwe na hose). Ko byose bisa nkimpamvu ihagije yo kwerekeza kumutwe wa Medusa uza Kugwa. Ubundi se, ni uwuhe mugabo utarose kuba icyogajuru akiri muto?